学校の中間テストの質問

今日は、だいぶ前にいただいていた質問を紹介します。
予備校の授業でこの範囲が終わるのを待っていたのです。

<Sさん>
学校の中間テストの問題に関する質問があります。
(1)1609年に朝鮮と対馬の宗氏の間に締結されたものを何というか。
『慶長条約』で×で、『己酉約条』が正解でした。

(2)街道近辺の村々では公用交通に人や馬を差し出す( )などが課せられた。
(助郷役)で×で、(伝馬役)が正解でした。

それぞれの問題の2つの答えには何か違いがあるのでしょうか。お忙しいところ大変恐縮ですがお答えお願いします!
追伸 今日の石黒先生の顔色、いつもより良かった気がするのですが私の気のせいでしょうか。

<石黒>
慶長条約が日本名で、朝鮮名は己酉約条です。
その条件がなければどちらも正解です。
先生が別解を忘れているか知らないかのどちらかでしょう。
伝馬役では人手不足の時に、
助郷という村に負担させられるのが助郷役です。
最近の教科書はそういう記述に書き換わっています。
これはそう覚えた方がよいでしょう。
顔色は……わかりません。いつもと同じなのですが、
成績が上がっている人が多くて喜んでいたのかもしれませんね。